eleva nível de radiação após o Japão Incêndio em fábrica de armas nucleares

SOMA, Japão – Os níveis perigosos de radiação que escapou de uma usina nuclear aleijado forçou o Japão a fim de 140.000 pessoas para selar-se no interior terça-feira após uma explosão e um incêndio dramática escalada da crise gerada por um tsunami mortal.

Em um comunicado transmitido nacionalmente pela TV, o primeiro-ministro Naoto Kan disse que a radiação se espalhou a partir dos quatro reatores da usina atingida Dai-ichi Fukushima nuclear ao longo da costa nordeste do Japão. A região foi abalada por um terremoto de magnitude 9,0 na sexta-feira eo tsunami subsequente que se acredita ter matado mais de 10.000 pessoas, mergulhada na miséria milhões e socava a terceira maior economia do mundo.

Autoridades japonesas disseram Internacional de Energia Atômica que o incêndio do reator estava em uma lagoa de armazenamento e que “a radioatividade está sendo liberado diretamente na atmosfera.” Muito tempo depois o fogo foi extinto, um oficial japonês disse que a piscina, onde combustível nuclear usado é mantida sob refrigeração, poderá estar a ferver.

“Não podemos negar a possibilidade de água a ferver” na piscina, disse Hidehiko Nishiyama, um funcionário do ministério da Economia, que supervisiona a segurança nuclear.

Esse reator, Unidade 4, haviam sido fechadas antes do terremoto de manutenção.

Se a água ferve, ela pode evaporar, expondo as hastes. As barras de combustível são encerradas em recipientes de segurança que visam impedir de retomar as reações nucleares, os funcionários nuclear, disse, minimizando o risco de isso acontecer.

Mas reconheceu que poderia ter havido dano ao contentores. Eles também confirmaram que as paredes do edifício pool de armazenamento foram danificadas.

Apesar de Kan e outros funcionários pediram calma, a evolução desta terça-feira alimentou um pânico crescente no Japão e em todo o mundo em meio à incerteza generalizada sobre o que iria acontecer. Na pior das hipóteses, um ou mais núcleos de reator seria totalmente derreter, um desastre que poderia expelir grandes quantidades de radioactividade na atmosfera.

“Eu me preocupo muito sobre a precipitação”, disse Yuta Tadano, um técnico da bomba de 20 anos na fábrica de Fukushima, que disse que estava no complexo quando o terremoto.

“Se pudéssemos vê-lo podemos escapar, mas não podemos”, disse ele, segurando seu bebê de 4 meses de idade, Shoma, a um centro de evacuação.

A radiação medos adicionado à catástrofe que tem sido revelada no Japão, onde pelo menos 10.000 pessoas se acredita terem sido mortos e milhões de pessoas passaram quatro noites, com pouca comida, água ou aquecimento em temperaturas geladas como eles lidavam com o perda de casas e entes queridos. Até 450 mil pessoas estão em abrigos temporários.

país mais rico da Ásia, não tem visto as dificuldades desse tipo desde a II Guerra Mundial. O mercado de ações caiu pelo segundo dia e uma onda de pânico compra lojas viu esgotar-se das necessidades, aumentando os temores do governo de que a acumulação pode prejudicar a entrega de ajuda alimentar de emergência a quem realmente precisa dele.

Em um pouco raro de uma boa notícia, os socorristas encontraram uma mulher de 70 anos, vivo em sua varreu-se para casa quatro dias depois do tsunami achatada muito da costa nordeste do Japão.

O complexo de Fukushima Dai-ichi nuclear, ao longo desse litoral agredidas, tem sido o foco das preocupações. Trabalhadores tem havido desesperadamente tentando usar a água do mar para resfriar as barras de combustível no complexo de três reatores, que perdeu sua capacidade de resfriamento após o terremoto da sexta-feira e do tsunami.

Na terça-feira, o complexo foi atingido por sua terceira explosão desde sexta-feira, e depois de um incêndio em um reator separado.

Depois, os funcionários apenas ao sul da área relataram até 100 vezes os níveis normais de radiação, agência Kyodo News. Embora esses números são preocupantes, se houver exposição prolongada, eles estão longe de ser fatal.

Tóquio, relatou os níveis de radiação ligeiramente elevada, mas os funcionários disseram que o aumento foi pequeno demais para ameaçar a 39 milhões de pessoas em torno da capital, cerca de 170 milhas (270 quilômetros) de distância. Mais perto do complexo nuclear atingidas, as ruas da cidade costeira de Soma estavam vazios como poucos moradores que ali permaneceram ouvido alerta o governo para ficar em casa.

Kan e outros funcionários advertiu que há perigo de fuga mais e disse às pessoas que vivem dentro de 19 milhas (30 quilômetros) do complexo da Dai-ichi Fukushima para ficar em casa para evitar a exposição que pode tornar as pessoas doentes.

“Por favor, não ir para fora. Por favor, fique dentro de casa. Por favor, fechar janelas e fazer o seu hermético casas”, chefe de gabinete disse Yukio Edano residentes na zona de perigo.

“Estes são números que potencialmente afetam a saúde. Não há dúvida sobre isso”, disse ele.

As previsões meteorológicas para Fukushima foram para a neve eo vento da noite nordeste terça-feira, soprando em direção a sudoeste de Tóquio, em seguida, deslocamento e soprando para o leste para o mar.Isso é importante porque mostra a direção que uma nuvem possível nuclear pode explodir.

Cerca de 70.000 pessoas já tinham sido evacuados de uma das 12 milhas (20 quilômetros) de raio a partir do complexo Dai-ichi. Cerca de 140 mil permanecem na zona de novo aviso.

Autoridades disseram que 70 trabalhadores estavam no complexo, lutando com os seus inúmeros problemas.Os trabalhadores, todos estavam usando equipamentos de proteção, estão a ser rodado dentro e fora da zona de perigo rapidamente para reduzir a sua exposição à radiação.

Outra equipe 800 foram evacuadas. Os incêndios e explosões nos reactores tem 15 trabalhadores feridos e pessoal militar e expostos até 190 pessoas às radiações elevadas.

As temperaturas em pelo menos dois reatores do complexo, as unidades 5 e 6, também foram um pouco elevados, Edano disse.

“O poder de refrigeração não está funcionando bem ea temperatura está aumentando gradualmente, de modo que é necessário para controlá-lo”, disse ele.

Quatorze bombas foram trazidos para obter água do mar no outros reatores. Eles ainda não estão bombeando água para a unidade 4, mas estão tentando descobrir como fazer isso.

Em Tóquio, os níveis de radiação um pouco maior do que o normal foram detectadas terça-feira, mas autoridades insistiram que não há perigos para a saúde.

“A quantidade é muito pequena, e não suscita problemas de saúde. Ele não vai nos afetar”, Takayuki Fujiki, um funcionário do governo de Tóquio, disse.

Kyodo informou que os níveis de radiação de nove vezes maior do que o normal foram brevemente detectado na Província de Kanagawa, perto de Tóquio e que o Governo Metropolitano de Tóquio disse que detectou uma pequena quantidade de material radioativo no ar.

Edano disseram que as leituras de radiação caiu significativamente pela noite.

funcionários do governo japonês são justamente cauteloso, disse Donald Olander, professor emérito de engenharia nuclear na Universidade da Califórnia em Berkeley. Ele acreditava que mesmo os níveis muito elevados de radiação em torno de Dai-ichi “não são um perigo à saúde.” Mas sem saber doses específicas, ele disse que era difícil fazer julgamentos.

“Agora é pior do que Three Mile Island”, disse Olander. Mas isso não chega nem perto dos níveis liberados durante Chernobyl.

Em Three Mile Island, o vazamento de radiação foi realizada no interior do reservatório de contenção – armaduras de concreto de espessura em torno do reator. O reator de Chernobyl não tinha escudo e também operacional quando o desastre aconteceu. Os reatores japoneses se fecham automaticamente quando aconteceu o tremor e são encerradas em reservatórios de contenção.

Olander disse que encerra os reatores em um sarcófago de concreto – o último esforço feito em Chernobyl – é muito prematuro. Os operadores têm de esperar até que eles mais cool, ou o risco de tornar a situação ainda pior.

Milhões de pessoas passaram uma noite em quarto com pouca comida, água ou aquecimento em temperaturas geladas como lidaram com a perda de casas e entes queridos. país mais rico da Ásia, não tem visto as dificuldades desse tipo desde a II Guerra Mundial.

Com temperaturas a neve e congelando previsão para os próximos dias, os abrigos foram recolhendo lenha para queimar por calor, empilhando-o sob lonas e tabelas.

Embora as autoridades japonesas se recusaram a especular sobre o número total de mortos, indonésios geólogo Harjono Hery, que lidava com o tsunami asiático de 2004, disse que seria “um milagre realmente se torna-se menos de 10 mil mortos”.

O tsunami de 2004 matou 230 mil pessoas – dos quais apenas 184 mil corpos foram encontrados.

Equipes de resgate foram encorajados terça-feira para encontrar um sobrevivente.

A mulher de 70 anos foi encontrado dentro de sua casa, que tinha sido levado pelo tsunami, disse o porta-voz do departamento de fogo Osaka Yuko Kotani, cujas equipas já tinha corrido para a região para ajudar no socorro. Não ficou claro se a casa ainda estava no mar, ou se havia retornado à linha da costa, quando foi encontrada.

A mulher estava consciente, mas sofria de hipotermia e está sendo tratado em um hospital, Kotani disse.

O impacto do terremoto e do tsunami arrastou para baixo os mercados de ações. O índice Nikkei 225 caiu média de ações por um segundo dia de terça-feira, em queda livre mais de 10 por cento, para fechar a 8,605.15 enquanto o Topix, mais amplo perdeu mais de 8 por cento.

Para diminuir o prejuízo, o banco central do Japão, fez duas injecções de capital totalizando 8 trilhões de ienes (98.000 milhões dólar) terça-feira nos mercados de dinheiro depois de bombeamento em 184 bilião dólares na segunda-feira.

As estimativas iniciais colocar os custos de reparação na casa das dezenas de bilhões de dólares, os custos que, provavelmente, adicionar a uma enorme dívida pública que, em 200 por cento do produto interno bruto, é a maior entre os países industrializados.

A planta Dai-ichi é o mais afetado de três complexos nucleares que foram declararam estado de emergência depois de sofrer danos no terremoto de sexta-feira e os tsunamis, levantando questões sobre a segurança de tais plantas em áreas costeiras próximas linhas de falhas e adicionando ao nervosismo global sobre a indústria.

 

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s